Pour présenter son activité, le naturopathe peut privilégier un vocabulaire centré sur l'accompagnement, l'hygiène de vie, le bien-être et les habitudes quotidiennes.

Accompagnement et conseil

• Conseil

• Recommandation

• Orientation

• Sensibilisation

• Information

• Éducation au bien-être

• Accompagnement personnalisé

• Suivi

• Écoute

• Soutien

Hygiène de vie et bien-être

• Hygiène de vie

• Habitudes de vie

• Mode de vie

• Équilibre de vie

• Qualité de vie

• Bien-être

• Mieux-être

• Vitalité

• Prévention

• Prévention primaire

Fonctionnement de l'organisme

Pour parler du fonctionnement général du corps sans présenter une interprétation comme un diagnostic médical, certaines formulations peuvent être privilégiées :

• Fonctionnement de l'organisme

• Capacités naturelles de l'organisme

• Mécanismes naturels d'adaptation

• Équilibre physiologique

• Soutien des fonctions de l'organisme

Objectifs de l'accompagnement

Dans la communication naturopathique, il est préférable de parler d'objectifs d'accompagnement plutôt que de promettre la prise en charge ou la disparition d'une maladie.

Exemples de formulations :

• Favoriser

• Soutenir

• Contribuer à

• Accompagner

• Encourager

• Maintenir

• Préserver

• Faciliter

• Participer à

• Accompagner vers

Les termes comme « améliorer », « optimiser » ou « renforcer » doivent toutefois être utilisés avec discernement lorsqu'ils sont associés à une fonction physiologique, un symptôme ou une maladie.

Alimentation et nutrition

• Équilibre alimentaire

• Hygiène alimentaire

• Habitudes alimentaires

• Conseils alimentaires

Gestion du stress et équilibre émotionnel

• Gestion du stress

• Relaxation

• Détente

• Apaisement

• Équilibre émotionnel

• Résilience

• Bien-être

• Qualité du sommeil

• Hygiène du sommeil

Activité physique et mouvement

• Mouvement

• Remise en mouvement

• Mobilité

• Habitudes de mouvement

Compléments alimentaires

• Conseil en compléments alimentaires

• Accompagnement autour des compléments alimentaires

Attention toutefois : le fait de présenter un complément alimentaire comme capable de prévenir, traiter ou guérir une maladie peut relever d'une allégation thérapeutique interdite. Les allégations de santé utilisées pour les aliments et compléments alimentaires sont encadrées par une réglementation spécifique.

Nommer ses prestations

Pour désigner ses prestations, privilégiez des formulations qui reflètent une démarche d'accompagnement en hygiène de vie :

• Bilan d'hygiène de vie

• Entretien naturopathique

• Accompagnement naturopathique

• Programme d'hygiène de vie

• Plan d'accompagnement

• Conseils personnalisés

• Fiche de recommandations

• Recommandations d'hygiène de vie

Certaines formulations peuvent être particulièrement problématiques lorsqu'elles donnent au naturopathe un rôle de diagnostic, de traitement ou de prescription médicale.

Diagnostic et actes médicaux

À éviter lorsqu'ils sont utilisés pour présenter l'activité du naturopathe comme un acte médical :

• Diagnostic

• Diagnostic médical

• Diagnostiquer

• Établir un diagnostic

• Diagnostic différentiel

• Détecter une maladie

• Identifier une pathologie

• Confirmer une maladie

• Bilan médical

• Examen clinique

• Consultation médicale

• Dossier médical

• Expertise médicale

Le Code de la santé publique vise notamment l'établissement habituel d'un diagnostic ou le traitement des maladies par une personne ne disposant pas du titre requis pour exercer la médecine.

Traitement et guérison

Les formulations laissant entendre que le naturopathe traite ou guérit une maladie sont à proscrire :

• Traiter

• Traitement

• Traitement médical

• Traitement naturel

• Thérapeutique

• Guérir

• Guérison

• Soigner

• Soins médicaux

• Remède

• Traitement naturel

• Cure garantissant la guérison

Il est également préférable d'éviter toute formulation présentant la naturopathie comme une méthode permettant de remplacer une prise en charge médicale.

Prescription et ordonnance

Le naturopathe doit éviter de présenter ses recommandations comme des actes de prescription médicale :

• Prescrire

• Prescription

• Ordonnance

• Prescription médicale

• Posologie prescrite

• Prescription de médicaments

• Prescription thérapeutique

Pour les compléments alimentaires, préférez par exemple « conseil », « recommandation » ou « accompagnement », en tenant compte de la réglementation applicable aux allégations de santé.

Références aux maladies

Le simple fait de mentionner le nom d'une maladie n'a pas nécessairement la même portée que le fait de prétendre la diagnostiquer ou la traiter.

En revanche, les formulations suivantes sont particulièrement risquées car elles présentent directement la naturopathie comme une solution thérapeutique :

• Traitement naturel du cancer

• Traitement de l'endométriose

• Traitement du diabète

• Traitement de la dépression

• Traitement de l'hypothyroïdie

• Traitement des maladies auto-immunes

• Guérison de la fibromyalgie

• Guérison de la maladie de Crohn

• Guérison du SOPK

• Guérison de la ménopause

Préférez, selon le contexte, des formulations centrées sur l'hygiène de vie et l'accompagnement du bien-être, sans présenter votre intervention comme un traitement de la pathologie.

Promesses de résultats

Les promesses absolues sont également à éviter :

• Guérison garantie

• Résultats garantis

• Efficacité garantie

• Succès assuré

• Méthode infaillible

• Résolution définitive

• Élimination certaine

• Disparition garantie des symptômes

• Résultat permanent

• 100 % efficace

Une communication professionnelle doit éviter de transformer une recommandation d'hygiène de vie en promesse thérapeutique ou en garantie de résultat.

Se présenter comme un professionnel de santé

Le naturopathe doit également éviter les formulations susceptibles de créer une confusion sur son statut professionnel :

• Médecin naturel

• Docteur en naturopathie

• Profession de santé reconnue

• Profession médicale naturelle

• Diplôme d'État de naturopathe

• Thérapeute reconnu par l'État

• Expert médical

• Médecin holistique lorsqu'il n'est pas médecin

La présentation de ses qualifications doit rester exacte et vérifiable, notamment lorsqu'il s'agit de diplômes, certifications ou titres professionnels.

Conseils relatifs aux traitements médicaux

Certaines formulations doivent être absolument évitées car elles incitent directement une personne à modifier ou interrompre sa prise en charge médicale :

• « Arrêtez votre traitement »

• « Réduisez votre traitement »

• « Vous n'avez plus besoin de votre médecin »

• « La naturopathie remplace votre traitement »

• « Ce complément remplace vos médicaments »

• « N'écoutez pas votre médecin »

• « Refusez la chirurgie »

• « Évitez les traitements conventionnels »

Le rôle du naturopathe est de rester dans son champ d'intervention et de ne pas se substituer au médecin ou modifier un traitement médical prescrit.

Autorisé ou interdit : pourquoi le contexte compte

Il est important de ne pas considérer cette liste comme un simple dictionnaire de mots « autorisés » et « interdits ».

En pratique, une même notion peut être formulée de manière très différente et avoir une portée juridique différente selon le contexte.

Par exemple :

« Je traite votre hypothyroïdie naturellement. »

Cette formulation présente clairement la naturopathie comme un traitement d'une maladie.

« Je vous accompagne dans vos habitudes d'hygiène de vie, en complément de votre suivi médical. »

Cette formulation présente l'intervention comme un accompagnement et ne prétend pas traiter la maladie.

De la même manière : « Je diagnostique vos troubles digestifs. » > « J'étudie avec vous vos habitudes alimentaires et votre hygiène de vie. »

L'objectif n'est donc pas simplement de remplacer certains mots par d'autres, mais de repositionner toute la communication autour du conseil, de l'accompagnement et de l'hygiène de vie.